ふたりの誓い

For All We Know

〈THE CARPENTERS/Written by Frec Karlin,Robb Wilson & Arthur James〉

 

 

 

 

Love, look at the two of us

Strangers in many ways

We're got a lifetime to share

So much to say

And as we go

From day to day

I'll fell you close to me

But time alone will tell

Let's take a lifetime to say

"I knew you well"

For only time will tell us so

And love may grow

For all we know

 

 

 

Love, Look at the to of us

Strangers in many ways

Let's take a lifetime to say

 

"I knew you well"

For only time will tell us so

And love may grow

For all we know

 

 

 

愛よ 私たちふたりを見て

まだ互いに知らないことばかりだけど

これから生涯を共にしていくの

語り合うことはたくさんあるし 一日一日と

あなたを身近に感じていくことでしょう

でも それは時だけしか分からないことね

 

 

 

生涯かけてこう言えるようになりましょう

”あなたのことを よく知ったわ”と

時だけがそれを教えてくれる

ふたりの愛が大きく 育ちますように

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BACK  HOME