2006年4月20日に支援者に配信されたバヌヌ氏からのメール

皆様へ

4月21日がやってきました。私が釈放されてから2年が経過しました。今お伝えできるのはイスラエル政府が3年目の制限命令を発したというニュースです。3年目も国を離れてはならないという同じ制限です。

別のニュースは私が聖ジョージ教会を離れ、パレスチナ人たちがいる東エルサレムの貸家に移ることに決めたことです。聖ジョージ教会には2年いたことになります。

私の釈放3周年には少数の訪問者がイスラエルにやってきました。アイルランドからメイリード・マグワイアと彼女の2人の友人、ニューヨークからニック・エオロフとジョンとジャンヌ・アルバーツです。私が完全に自由になるためにはどう援助したらいいのかを、会って一緒に議論しました。

次は5月1日に私に対する裁判があります。裁判に先立って裁判官が今後どのようにしたいのかという判断を私たちは聞くことになるでしょう。

すべての友と支援者に感謝を送ります。私の裁判に関心を持ち続け、やがて完全に自由になった私に会うという希望を持ち続けてください。

敬具
バヌヌ・モルデハイ・ジョン・クロスマン


Hi Everybody,
April 21st has arrived and the second year since of my release has
ended. The news now is that the Israeli Government has issued a third
year order of restrictions. These are the same restrictions not to
leave the country for a third year.

Other news is that I decided to leave St. George and move to a rent
house in East Jerusalem among Palestinians, after two years in St.
George.

For the third anniversary of my release, I have a small number of
visitors coming to Israel, Mairead Maguire and her two friends from
Ireland, Nick Eoloff and John and Jeanne Alberts from New York. We
are meeting and discussing what we can do to help me receive my full
freedom.

The next event will be May 1, the trial against me. We will hear the
judges decision on how he wants to precede with the trial.

I am sending my appreciation to all my friends and supporters. Please
keep following my case and continue your hope of seeing me completely
free, soon.

Best regards,

VMJC.